A federal appeals court on Friday upheld the conviction of Steve Bannon, a former top adviser to Donald Trump, for defying a subpoena from the congressional panel that investigated the Jan. 6, 2021, attack on the US Capitol.